はなみずき幼稚園が右手に見えたら左折します。

You will see HANAMIZUKI Kindergarten on your right, Turn left.

​

一本目を左折します​。​

Turn left at the first corner.

坂道の登り、右折します。

Go up the incline and turn right. 

駐車場の入り口と出口が一緒ですので、入出庫の際は十分確認して下さい。

Be careful The entrance to the parking lot is also the exit.

​

駐車場に入って奥の道を左に曲がります。

As you enter the parking lot. take the path farthest from you and turn left.

​

こちらの角＃３２と＃３３が

Aloha International Schoolのパーキングスペースとなります。

You will see Aloha International School's parking space #32 and #33.

​

​誤って他の番号には絶対に駐車しないで下さい

Please don't park at any other space.

Aloha International Schoolのサインが後方についてありますので、そちらを目印にして下さい。​

駐車の場合には、こちらのPermitが

​必要となります。利用登録は申告制で各保護者にお渡しますので、ご希望の方はご連絡下さい。

各家庭最大２枚までの配布と致します。

​*こちらのPermitがない方は、駐車場はご利用頂けません。

​

*スクール見学でお越しの方は、入庫前にスクールにて許可証を受け取り駐車して下さい。

​

You need to get a permit from the school to display in your car.

​